以下價錢只適用於參加本中心之健康檢查計劃，併於體檢當日加驗以下檢查項目:
Customers can enjoy a discounted price for the optional items below, when they join in any
check-up plans on the same day.
項目 Items
適合人士及檢測內容Suitable person and content
售價 Price
Ultrasound 超聲波
項目Items
適合人士及檢測內容Suitable person and
content
content
上腹部超聲波 Upper Abdomen(肝臟Liver、膽囊Gall Bladder、總膽管Common Bile
Duct、肝內膽管Hepatobiliary、 肝門靜脈Hepatic portal、脾臟Spleen、胰臟Pancreas、腎臟Kidney)
Duct、肝內膽管Hepatobiliary、 肝門靜脈Hepatic portal、脾臟Spleen、胰臟Pancreas、腎臟Kidney)
檢測肝癌、肝硬化、脂肪肝、膽石、脾臟發大, 腎臟及膀胱囊腫、多囊症等Detection of liver cancer, cirrhosis,
fatty liver, gallstones, splenomegaly kidney and bladder cysts, polycystic disease
etc.
fatty liver, gallstones, splenomegaly kidney and bladder cysts, polycystic disease
etc.
售價 Price
HK$2,210
甲狀腺Thyroid
檢測組織是固體硬塊/囊液，以及結節屬良性還是惡性Detection of thyroid tissue is solid or mucous and
whether the nodule is benign or malignant
whether the nodule is benign or malignant
售價 Price
HK$1,110
甲狀腺+頸部Thyroid+Neck
檢測不正常的腫瘤、鈣化點Detection of tumor, calcification
售價 Price
HK$1,450
頸動脈內膜中層厚度超聲波Carotid IMT
量度頸動脈血管壁內膜及中層的厚度，從而反映動脈粥樣硬化的嚴重性及惡化程度，預測心血管疾病的風險Measure the thickness of the
intima and media of the carotid artery wall to reflect the severity and deterioration of
atherosclerosis and predict the risk of cardiovascular disease
intima and media of the carotid artery wall to reflect the severity and deterioration of
atherosclerosis and predict the risk of cardiovascular disease
售價 Price
HK$1,200
腎臟及膀胱Both Kidneys & Bladder
檢測腎臟及膀胱囊腫、多囊症Detection of kidney and bladder cysts, polycystic
disease
disease
售價 Price
HK$1,450
盆腔(子宮, 卵巢, 膀胱)Pelvis (Female only) (Uterus, Ovary, Bladder)
檢測子宮癌、卵巢癌、卵巢囊腫、子宮肌瘤(纖維瘤)等盆腔異常情況Detection of uterine cancer, ovarian cancer,
ovarian cysts, uterine fibroids and other pelvic abnormalities
ovarian cysts, uterine fibroids and other pelvic abnormalities
售價 Price
HK$1,110
乳房Breast (Female only)
檢測腫瘤、硬塊、水瘤、纖維瘤、脂肪瘤等乳房問題Detection of tumor, breast lumps, cyst, fibroadenoma,
lipoma and nodule
lipoma and nodule
售價 Price
HK$1,200
前列腺Prostate (Male only)
檢測前列腺增生(肥大)、前列腺腫瘤、結石、鈣化等症以及前列腺膿腫、囊腫及慢性前列腺炎Detection of prostate hyperplasia
(hypertrophy), prostate tumors, stones, calcification and prostatic abscess, cyst and
chronic prostatitis
(hypertrophy), prostate tumors, stones, calcification and prostatic abscess, cyst and
chronic prostatitis
售價 Price
HK$1,110
陰囊Scrotum
檢測陰囊或睪丸中的腫塊是否堅硬，錶明有腫瘤，或者是否充滿液體，錶明有囊腫Detection of lumps in the scrotum or
testicles that are firm, indicating a tumor, or filled with fluid, indicating a cyst
testicles that are firm, indicating a tumor, or filled with fluid, indicating a cyst
售價 Price
HK$1,110
DNA Test 基因檢測
項目Items
適合人士及檢測內容Suitable person and
content
content
早期鼻咽癌基因篩查Take2 Prophecy
可檢測早期鼻咽癌的定期檢查，靈敏度97%，特別適合有鼻咽癌家族病史或出現鼻咽癌症狀人士An annual screening of early NPC
detection, Sensitivity：>97% Suitable for people with family history of NPC or with symptoms
of NPC
detection, Sensitivity：>97% Suitable for people with family history of NPC or with symptoms
of NPC
售價 Price
HK$1,850
M3CRC™ 非入侵性大腸癌風險預測檢測M3CRC
偵測大腸癌惡菌，小瘜肉及瘜肉復發之非入侵性測試Patented in detecting malignant bacteria associated
with CRC ,detects non-advanced adenoma (small polyps) and recurrent adenoma
with CRC ,detects non-advanced adenoma (small polyps) and recurrent adenoma
售價 Price
HK$3,600
PanBRCA™遺傳性乳癌及卵巢癌基因篩查PanBRCA™ Inherited Breast & Ovarian Cancer Screening
Test
Test
全面檢測BRCA1&2基因上所有外顯子，覆蓋高達95%亞洲人的基因突變Mutation screening of all coding exons of
BRCA1 & 2 genes, covering up to 95% of Asian common mutations for ladies
BRCA1 & 2 genes, covering up to 95% of Asian common mutations for ladies
售價 Price
HK$6,840
癌症早期風險評估及篩查- MYGENIA® 循環腫瘤基因檢測 (升級版)Circulating Tumor DNA (ctDNA) Cancer
Risk Assessment Evolved
Risk Assessment Evolved
CTDNA 比傳統體檢較早發現癌症，一次過偵測270個癌症基因，全方位早期癌症風險評估-全面覆蓋男性38種、女性42種常見癌症ctDNA is
released from the tumor cell, which is dead or active, and then enters the blood.
Interrogating 270 cancer-related genes in a single test.Screening for 38 and 42 common
cancer-related diseases in male and female respectively
released from the tumor cell, which is dead or active, and then enters the blood.
Interrogating 270 cancer-related genes in a single test.Screening for 38 and 42 common
cancer-related diseases in male and female respectively
售價 Price
HK$34,200
遺傳性癌症基因全面測試組合PanHERED™ Inherited Cancer Panel (HIC)
提供84個遺傳性癌症相關的基因，涵蓋多個主要器官繫統，包括乳腺、卵巢、胃腸道、前列腺、內分泌，泌尿生殖道，胰臟、皮膚，腦/神經繫統，肉瘤和血液繫統Inherited
Cancer Panel that covers 84 genes associated with hereditary cancers across major organ
systems, including breast, ovarian, uterine, gastrointestinal, Prostate, endocrine,
genitourinary, Pancreatic, skin, brain and nervous system, sarcoma & hematologic
system
Cancer Panel that covers 84 genes associated with hereditary cancers across major organ
systems, including breast, ovarian, uterine, gastrointestinal, Prostate, endocrine,
genitourinary, Pancreatic, skin, brain and nervous system, sarcoma & hematologic
system
售價 Price
HK$9,500
Liver 肝臟
項目Items
適合人士及檢測內容Suitable person and
content
content
肝臟纖維化掃描Liver Fibrosis
測量肝臟脂肪. 含量及纖維化的程度。Measure liver fat content and degree of fibrosis.
售價 Price
HK$1,110
肝臟超聲波Liver Ultrasound
檢測肝癌、肝硬化、脂肪肝Detection of liver cancer, cirrhosis, fatty liver
售價 Price
HK$940
Gastro-intwstine 腸胃
項目Items
適合人士及檢測內容Suitable person and
content
content
幽門螺旋菌吹氣測試Urea Breath Test for HP pylori
檢測出幽門螺旋菌，幽門螺旋菌感染可引起慢性胃炎、胃潰瘍或十二指腸潰瘍及胃癌。相對於胃鏡檢查，吹氣檢查同樣準確而且完全無不適。Detection of
Helicobacter pylori (H. pylori). H. pylori causes inflammation, ulcers, and atrophy of the
stomach.
Helicobacter pylori (H. pylori). H. pylori causes inflammation, ulcers, and atrophy of the
stomach.
售價 Price
HK$1,000
幽門螺旋桿菌抗體血液測試Helicobacter pylori Antibody IgG(Blood test)
若幽門螺旋桿菌抗體是陽性，即代錶初步診斷曾有被幽門螺旋菌感染。A positive result means Helicobacter pylori
may have infected.
may have infected.
售價 Price
HK$500
幽門螺旋桿菌抗原大便檢查Helicobacter Pylori Antigen (Stool)
測糞便中的幽門螺旋菌抗原。Detection of Helicobacter pylori antigen in stool
售價 Price
HK$600
食道胃十二指腸內視鏡檢查（胃鏡）Gastroscopy
檢查腸道黏膜及大腸腔內的狀況。若發現瘜肉或異常組織，於安全情況下，可進行切除或活組織化驗(需另外收費)。Detection of the
condition of the intestinal mucosa and the lumen of the large intestine. If polyps or
abnormal tissues are found, can be removed or biopsied under safe conditions (additional
charges need).
condition of the intestinal mucosa and the lumen of the large intestine. If polyps or
abnormal tissues are found, can be removed or biopsied under safe conditions (additional
charges need).
售價 Price
HK$8,000 up
大腸內視鏡檢查（腸鏡）Colonoscopy
內視鏡經由肛門導入病人體內，伸延到直腸、結腸、以至盲腸，醫生透過影像以檢查腸道黏膜及大腸腔內的狀況。若發現瘜肉或異常組織，於安全情況下，可進行切除或活組織化驗(需另外收費)。Examine
your colon with the endoscope inserting through anus, rectum, advancing into colon, and
finally caecum, or terminal ileum. If any abnormality or polyp is detected, biopsy or
polypectomy will also be done during the procedure (additional charges need).
your colon with the endoscope inserting through anus, rectum, advancing into colon, and
finally caecum, or terminal ileum. If any abnormality or polyp is detected, biopsy or
polypectomy will also be done during the procedure (additional charges need).
售價 Price
HK$10,000 up
Heart 心臟
項目Items
適合人士及檢測內容Suitable person and
content
content
靜態心電圖Resting ECG
檢測基本的心臟資訊如心跳速度、心臟電位變化等，觀察心臟在休息狀態是否有異常，如心律不正、心房心室肥大或心肌缺氧等。Detection of
whether the heart is abnormal at rest, due to conditions such as arrhythmia, atrial and
ventricular hypertrophy, or myocardial hypoxia.
whether the heart is abnormal at rest, due to conditions such as arrhythmia, atrial and
ventricular hypertrophy, or myocardial hypoxia.
售價 Price
HK$400
運動心電圖Cardiac Exercise ECG
透過運動，增加檢的心臟耗氧量，觀察病人的即時心肺功能、血壓及心電圖變化，以評估病人是否有缺血性心臟病問題。The exercise ECG
examination has the patient run on a treadmill to increase heart oxygen consumption as their
immediate heart and lung function, blood pressure, and changes to the electrocardiogram are
observed to assess whether the patient has coronary artery disease.
examination has the patient run on a treadmill to increase heart oxygen consumption as their
immediate heart and lung function, blood pressure, and changes to the electrocardiogram are
observed to assess whether the patient has coronary artery disease.
售價 Price
HK$2,300
心臟超聲波Echocardiography
進階心臟檢查，利用高頻率聲波多方位、多角度掃描心臟，併取得即時影像評估心臟結構及功能是否正常──例如心瓣膜運作、心臟收縮、跳動及泵血情況等。look
into the structure, function and dimensions of the heart. It is the most direct and
efficient method to investigate heart murmur, heart failure and cardiomegaly.
into the structure, function and dimensions of the heart. It is the most direct and
efficient method to investigate heart murmur, heart failure and cardiomegaly.
售價 Price
HK$2,800
二十四小時心電圖24 Hour Ambulatory ECG (Holter) Monitoring
記錄在完整的24小時內的心律變化，偵測到因心臟病變所引起的間歇性症狀。For diagnosing cases of
arrhythmia.
arrhythmia.
售價 Price
HK$2,100
Bone 骨質疏鬆檢查
項目Items
適合人士及檢測內容Suitable person and
content
content
骨質密度檢查 (全身肌肉脂肪分佈掃描)DEXA - Whole Body Composition
分析身體各部位的脂肪、肌肉和骨骼成份和比例，能夠有效地檢出是否患有隱性肥胖，亦是控制體重及評估纖體成效的最佳方法。Analyzing the
composition and ratio of fat, muscle and bone in various parts of the body
composition and ratio of fat, muscle and bone in various parts of the body
售價 Price
HK$1,000
骨質密度檢查 (脊骨及股骨)DEXA - Spine and Hip
檢測體內骨質流失情況，作診斷骨質疏鬆。Detection of bone loss in the body and diagnose
osteoporosis.
osteoporosis.
售價 Price
HK$900
Women Health 女性健康
項目Items
適合人士及檢測內容Suitable person and
content
content
2D乳房造影2D Mammogram (both side)
適合40 歲以上的女性，偵測乳房組織是否有鈣化，能夠發現早期癌前病變，檢查過程較長，但價錢較為相宜Recommended for women aged
40 years old or above. Detection of calcification in the breast tissue and can detect early
precancerous lesions.
40 years old or above. Detection of calcification in the breast tissue and can detect early
precancerous lesions.
售價 Price
HK$1,360
3D乳房造影3D Mammogram (both side)
適合40 歲以上的女性，偵測乳房組織是否有鈣化，能夠發現早期癌前病變，檢查過程較短，檢測癌症的可靠度較高Recommended for women
aged 40 years old or above. Detection of calcification in the breast tissue and can detect
early precancerous lesions.
aged 40 years old or above. Detection of calcification in the breast tissue and can detect
early precancerous lesions.
售價 Price
HK$2,000
子宮頸柏氏抹片PAP Smear
適合25 至 64 歲而曾有性經驗及現時沒有懷孕之女性，偵測子宮頸早期的不正常病變Recommended for women aged 25-64
years’ old who have had sexual experience and currently not pregnant. Detection of cervical
cancer and precancerous lesions.
years’ old who have had sexual experience and currently not pregnant. Detection of cervical
cancer and precancerous lesions.
售價 Price
HK$450
HPV DNA 24型基因分型HPV DNA TEST
適合曾有性經驗及現時沒有懷孕之女性，高風險類型的HPV可引致子宮頸細胞出現不正常的病變。 HPV 檢測是檢測子宮頸細胞有否受高風險類型的
HPV感染的檢測。Recommended for women who have had sexual experience and currently not
pregnant. Identifying any specific genotypes HPV infection.
HPV感染的檢測。Recommended for women who have had sexual experience and currently not
pregnant. Identifying any specific genotypes HPV infection.
售價 Price
HK$600
HPV DNA 24型基因分型 及 子宮頸柏氏抹片 組合檢查PAP Smear+ HPV DNA TEST
只需在子宮頸取樣一次便能同時進行兩項檢查，同時檢查偵測子宮頸早期的不正常病變以及HPVPAP smear and HPV test
package.
package.
售價 Price
HK$840
Prenatal screening 產前篩檢
項目Items
適合人士及檢測內容Suitable person and
content
content
敏兒安T21產前篩檢- 標準版T21 express - Standard Panel
測試項目包括3項染色體三體症, 7項微缺失症候群, 4項性染色體相關疾病Testing items include 3 of Trisomies, 7
of Microdeletion Syndromes, 4 of Sex Chromosome Aneuploidies.
of Microdeletion Syndromes, 4 of Sex Chromosome Aneuploidies.
售價 Price
HK$4,800
敏兒安T21產前篩檢- 進階版T21 express - Advanced Panel
進階版可以全面檢測到23對染色體相關疾病，包括染色體三體症及目前已在國際數據庫(OMIM,
Decipher和Orphanet)中記錄的126項微小至3Mb的微缺失或微重複。safe 21 Advanced Panel screens for
chromosomal aneuploidies of all 23 pairs of chromosomes, including trisomies and the 126
microdeletions/microduplications with a minimum size of 3Mb that has been recorded on the
international databases: OMIM, Decipher and
Orphanet.
Decipher和Orphanet)中記錄的126項微小至3Mb的微缺失或微重複。safe 21 Advanced Panel screens for
chromosomal aneuploidies of all 23 pairs of chromosomes, including trisomies and the 126
microdeletions/microduplications with a minimum size of 3Mb that has been recorded on the
international databases: OMIM, Decipher and
Orphanet.
售價 Price
HK$6,200
